دادگاه استیناف فدرال، قانون «توقف بیداری» فلوریدا را در بخش آموزش عالی لغو کرد
دادگاه استیناف حوزه یازدهم حکم داد که ایالت فلوریدا نمیتواند اساتید دانشگاه را از بحث در مورد نژاد و جنسیت منع کند و استدلال ایالت مبنی بر «حقوق در ازای سخنرانی» را نقض متمم اول قانون اساسی دانست.
به قلم آناهیتا طباطبایی
این خبر را به اشتراک بگذارید
- مدافعان آزادی آکادمیک
- استدلال میکنند که دانشگاهها باید مراکز تحقیق آزاد باقی بمانند که در آن دانشجویان بتوانند ایدههای بحثبرانگیز را بدون سانسور دولتی مورد بحث قرار دهند.
- طرفداران اقتدار ایالتی
- استدلال میکنند که چون اساتید کارمندان ایالت هستند، دولت حق دارد برنامه درسی را دیکته کند و از تأیید مفاهیمی که آنها تبعیضآمیز میدانند و با بودجه مالیاتدهندگان تأمین میشوند، جلوگیری کند.
نکات کلیدی
- دادگاه استیناف حوزه یازدهم مفاد آموزش عالی قانون «توقف بیداری» فلوریدا را با رأی ۲ به ۱ لغو کرد.
- دادگاه حکم داد که ایالت نمیتواند برنامههای درسی دانشگاه را دیکته کند یا ایدههای نامحبوب را از بحثهای کلاسی ممنوع سازد.
- قضات استدلال فلوریدا مبنی بر اینکه سخنرانیهای اساتید «گفتار دولتی» تحت کنترل قانونگذاری است را رد کردند.
- این حکم یک پیروزی بزرگ برای حقوق متمم اول است و سابقهای را علیه لوایح سانسور کلاسی مشابه در سراسر کشور ایجاد میکند.
- محدودیتهای قانون بر کلاسهای درس مدارس دولتی K-12 همچنان به قوت خود باقی است، زیرا این حکم فقط در مورد آموزش عالی اعمال شد.
چرا مهم است
این حکم یک سابقه مهم فدرال را برای حمایت از آزادی آکادمیک ایجاد میکند و تضمین میکند که دولتهای ایالتی نمیتوانند مفاهیم مورد بحث در کلاسهای درس دانشگاههای دولتی را دیکته یا سانسور کنند. این تصمیم به عنوان یک سد قانونی در برابر قوانین مشابهی که در بیش از ۳۰ ایالت دیگر پیشنهاد شدهاند، عمل میکند.
در ۷ ژوئیه ۲۰۲۶، دادگاه استیناف ایالات متحده برای حوزه یازدهم، مفاد مربوط به آموزش عالی قانون «توقف بیداری» فلوریدا (Stop WOKE Act) را لغو کرد و یک پیروزی تاریخی برای آزادی آکادمیک و حقوق متمم اول در پردیسهای دانشگاههای دولتی به ارمغان آورد.[1][6]
این تصمیم ۲-۱ قاطعانه استدلال ایالت را رد کرد که میتواند گفتار اساتید دانشگاههای دولتی را صرفاً به دلیل اینکه کارمند دولتی هستند، کنترل کند.[2][7]
قاضی بریت سی. گرانت – که توسط رئیسجمهور دونالد ترامپ منصوب شده بود – در نگارش نظر اکثریت، موضع فلوریدا را «ادعایی خیرهکننده برای ممنوع کردن ایدههای نامحبوب از گفتمان عمومی» خواند.[4][5]
این حکم تضمین میکند که کالجها و دانشگاههای دولتی فلوریدا محیطهایی باقی بمانند که در آن ایدههای پیچیده، بحثبرانگیز و چالشبرانگیز میتوانند آزادانه مورد بحث قرار گیرند، بدون «سایهی ارتدوکسی» تحمیل شده توسط سیاستمداران ایالتی.[1][9]
قانون آزادی فردی (Individual Freedom Act) که در سال ۲۰۲۲ تصویب شد و توسط فرماندار ران دیسانتیس حمایت میشد، به دنبال ممنوعیت آموزشهایی بود که اعتقاد به هشت مفهوم خاص مرتبط با نژاد، جنسیت و منشأ ملی را «ترویج، پیشبرد، القا یا اجبار» میکرد.[3][7][8]
این مفاهیم هدف قرار گرفته شامل این ایده بودند که یک فرد ذاتاً به دلیل نژاد یا جنسیت خود نژادپرست یا جنسیتگرا است، یا اینکه فردی مسئولیت اعمال تاریخی مرتکب شده توسط اعضای گروه جمعیتی خود را بر عهده دارد.[3][8]
ایالت استدلال میکرد که این قانون برای جلوگیری از «تلقین» و محافظت از دانشجویان در برابر احساس پریشانی روانی یا گناه در مورد بیعدالتیهای تاریخی ضروری است.[3][5]
با این حال، دادگاه استیناف این منطق را رد کرد و تأکید نمود که آموزش عالی اساساً برای قرار دادن دانشجویان بزرگسال در معرض طیف گستردهای از افکار طراحی شده است. قاضی گرانت نوشت: «ایدههایی که فلوریدا هدف قرار میدهد ممکن است واقعاً مضر باشند. یا شاید نه. در هر صورت، در این زمینه متمم اول به دانشجویان اعتماد میکند که خودشان به نتیجه برسند.»[1][2]
نبرد حقوقی زمانی آغاز شد که بنیاد حقوق و بیان فردی (FIRE) و اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا (ACLU) در سال ۲۰۲۲ از طرف اساتید و دانشجویان شکایتهایی را مطرح کردند و استدلال نمودند که این قانون به طور غیرقانونی مبهم و تبعیضآمیز است.[1][6]
یک دادگاه منطقهای فدرال در اواخر سال ۲۰۲۲ ابتدا مفاد آموزش عالی را مسدود کرد، دستوری مقدماتی که اکنون با حکم استیناف روز سهشنبه تأیید و تثبیت شد.[2][5]
یک دادگاه منطقهای فدرال در اواخر سال ۲۰۲۲ ابتدا مفاد آموزش عالی را مسدود کرد، دستوری مقدماتی که اکنون با حکم استیناف روز سهشنبه تأیید و تثبیت شد.
دفاع اصلی حقوقی ایالت بر دکترین «گفتار دولتی» تکیه داشت و ادعا میکرد که چون اساتید توسط ایالت حقوق میگیرند، آموزش کلاسی آنها عملاً گفتار ایالت است که دولت میتواند به میل خود آن را تنظیم کند.[2][5]
حوزه یازدهم قاطعانه این قاعده «حقوق در ازای سخنرانی» را رد کرد. اکثریت خاطرنشان کردند که اعمال چنین کنترل کاملی، حمایتهای سنتی قانون اساسی از آزادی آکادمیک را که برای عملکرد یک سیستم دانشگاهی ضروری است، از بین میبرد.[4][6]
قاضی باربارا لاگوآ، یکی دیگر از منصوبشدگان ترامپ، نظر مخالفی صادر کرد و استدلال نمود که در حالی که متمم اول از دیدگاهها در فضای عمومی محافظت میکند، «همه دیدگاهها را مجبور به شایستگی برای تأیید تحت حمایت دولت نمیکند.»[4][8]
جیمز اوتمایر، دادستان کل فلوریدا، بلافاصله از مخالفت لاگوآ تمجید کرد و اظهار داشت که احترام او به قدرت قانونگذاری ایالتی بر نهادهای عمومی، او را به یک قاضی نمونه تبدیل میکند که شایسته حضور در دیوان عالی است.[4][5]
با وجود این مخالفت، مدافعان حقوق مدنی تصمیم اکثریت را به عنوان یک سد حیاتی در برابر یک روند رو به رشد ملی جشن گرفتند. از زمان معرفی قانون «توقف بیداری»، بیش از ۳۰ ایالت دیگر قوانین مشابهی را برای محدود کردن برنامههای درسی آموزش عالی پیشنهاد کردهاند.[6]
لیا واتسون، وکیل ارشد برنامه عدالت نژادی ACLU، گفت: «این حکم سابقه قویای را ایجاد میکند که آموزش عالی نمیتواند محدود به هوسهای سیاستمداران باشد.»[4][6]
مربیان نیز این آسودگی را تکرار کردند. رابرت کاسانلو، رئیس دانشکده متحد فلوریدا، تأکید کرد که اساتید متخصصان محتوا هستند که حق قانونی دارند برنامه درسی خود را تعیین کنند بدون اینکه مجبور به تکرار گفتار سیاسی تدوین شده توسط ایالت شوند.[9]
آنچه نامشخص باقی میماند، سرنوشت آموزش K-12 است. در حالی که مفاد آموزش عالی و آموزش محیط کار قانون «توقف بیداری» اکنون هر دو توسط حوزه یازدهم لغو شدهاند، محدودیتهای این قانون بر کلاسهای درس مدارس دولتی K-12 همچنان به قوت خود باقی است.[2][5]
کارشناسان حقوقی پیشنهاد میکنند که دفاع گسترده روز سهشنبه از آزادی تحقیق در آموزش عالی میتواند چارچوب جدیدی برای چالشهای آینده علیه سانسور K-12 فراهم کند، اگرچه دادگاهها به طور سنتی به ایالتها در مورد برنامه درسی برای افراد زیر سن قانونی اختیارات بیشتری میدهند.[5]
اصطلاحات کلیدی
- قانون «توقف بیداری»
- قانونی در فلوریدا مصوب ۲۰۲۲ که نحوه تدریس نژاد، جنسیت و نابرابری سیستمی در مدارس یا بحث در مورد آنها در آموزشهای محیط کار را محدود میکرد.
- متمم اول
- متمم قانون اساسی ایالات متحده که از آزادی بیان محافظت میکند و دادگاه حکم داد که این متمم ایالت را از سانسور بحثهای کلاسی دانشگاهها باز میدارد.
- دادگاه استیناف حوزه یازدهم
- دادگاه استیناف فدرال که صلاحیت رسیدگی به پروندههای فدرال ناشی از آلاباما، فلوریدا و جورجیا را دارد.
- دکترین گفتار دولتی
- یک اصل حقوقی که ادعا میکند دولت میتواند گفتار خود را تنظیم کند، اصلی که فلوریدا ناموفقانه استدلال کرد باید در مورد سخنرانیهای اساتید دانشگاه اعمال شود.
پرسشهای متداول
آیا این حکم بر مدارس K-12 در فلوریدا تأثیر میگذارد؟
خیر. حکم ژوئیه ۲۰۲۶ به طور خاص مفاد آموزش عالی قانون «توقف بیداری» را لغو میکند. محدودیتها بر کلاسهای درس مدارس دولتی K-12 همچنان به قوت خود باقی است.
آیا اکنون اساتید فلوریدا میتوانند نظریه نژاد انتقادی را تدریس کنند؟
بله. این حکم از حقوق متمم اول اساتید برای بحث و تبادل نظر در مورد موضوعات بحثبرانگیز، از جمله نژادپرستی سیستمی و مسائل جنسیتی، بدون سانسور دولتی محافظت میکند.
استدلال اصلی حقوقی ایالت چه بود؟
فلوریدا استدلال کرد که چون اساتید دانشگاههای دولتی توسط ایالت حقوق میگیرند، آموزش کلاسی آنها «گفتار دولتی» محسوب میشود که قوه مقننه ایالت اختیار کنترل آن را دارد.
آیا این پرونده به دیوان عالی میرود؟
ممکن است. جیمز اوتمایر، دادستان کل فلوریدا، قویاً از نظر مخالف حمایت کرده است و ایالت میتواند نسبت به تصمیم حوزه یازدهم به دیوان عالی ایالات متحده اعتراض کند.
منابع
[1]FIREمدافعان آزادی آکادمیکVICTORY: Federal appeals court decisively rejects Florida's 'Stop WOKE Act'
مطالعه در FIRE →
[2]The Guardianمدافعان آزادی آکادمیکRon DeSantis's Stop Woke Act suffers another legal setback
مطالعه در The Guardian →
[3]News From The Statesمدافعان آزادی آکادمیکInstead of the state determining what will be taught in university classrooms, students must be free to hear ideas
مطالعه در News From The States →
[4]Florida Politicsطرفداران اقتدار ایالتیA federal appellate court just struck down portions of Florida's Stop WOKE Act restricting content in high education
مطالعه در Florida Politics →
[5]WUSFمدافعان آزادی آکادمیکA federal court on Tuesday struck down a law signed by Florida Governor Ron DeSantis
مطالعه در WUSF →
[6]ACLUمدافعان آزادی آکادمیکAppeals Court Strikes Down Florida's Stop W.O.K.E. Act
مطالعه در ACLU →
[7]Courthouse Newsطرفداران اقتدار ایالتی11th Circuit strikes down Florida's Stop WOKE Act in higher ed
مطالعه در Courthouse News →
[8]Miami Heraldطرفداران اقتدار ایالتیFederal court blocks part of Florida law restricting college instruction
مطالعه در Miami Herald →
[9]Florida Education Associationمدافعان آزادی آکادمیکEducators Celebrate Appeals Court Ruling Striking Down Stop W.O.K.E. Act
مطالعه در Florida Education Association →
نظرات
هر زاویه. هر روز.
دریافت آموزش اخبار همراه با پوشش کامل منابع و تحلیل دیدگاهها، مستقیم در صندوق ورودی شما.
