مقایسه ایرپاد ۵ و ایرپاد پرو ۳: حذف نویز فعال حالا یک استاندارد است

حذف نویز فعال دیگر یک کالای لوکس ۲۰۰ دلاری نیست. با عرضه ایرپاد ۵، اپل محبوب‌ترین قابلیت صوتی خود را به هدفون‌های پایه ۱۲۹ دلاری آورده است؛ تغییری که معادلات را برای خریدارانی که پیش‌تر برای حذف صدای محیط مجبور به خرید نسخه پرو بودند، کاملاً به هم می‌ریزد.[1][4]

این تغییر یعنی مصرف‌کنندگان دیگر مجبور نیستند بین طراحی باز و راحت‌تر هدفون و قابلیت حذف سروصدای رفت‌وآمد یکی را انتخاب کنند. ایرپاد ۵ قابلیت حذف نویز فعال (ANC) را بدون سری‌های سیلیکونی که مشخصه اصلی ایرپاد پرو ۳ با قیمت ۱۹۹ دلار است، ارائه می‌دهد.[2][4]

دیو پاکولا، معاون مهندسی سخت‌افزار اپل، در مراسم رونمایی سپتامبر ۲۰۲۶ گفت: «بسیار هیجان‌زده‌ایم که با ایرپاد ۵ توانستیم حذف نویز فعال، یکی از محبوب‌ترین قابلیت‌هایمان، را به مقرون‌به‌صرفه‌ترین ایرپاد خود بیاوریم.»[2]

دستیابی به حذف نویز بدون درزگیر فیزیکی نیازمند رویکرد مهندسی متفاوتی است. در هدفون‌های توگوشی سنتی مانند پرو ۳، سری‌های سیلیکونی ایزولاسیون پسیو ایجاد می‌کنند و پیش از روشن شدن نرم‌افزار، امواج صوتی را به‌طور فیزیکی از ورود به مجرای گوش مسدود می‌کنند.[1]

ایرپاد ۵ فاقد این مانع فیزیکی است. در عوض، کاملاً به صدای محاسباتی و یک معماری آکوستیک چندپورتی بازطراحی‌شده متکی است که مستقیماً از چرخه توسعه پرو ۳ وام گرفته شده است. میکروفون‌ها نویز محیطی را تشخیص می‌دهند و تراشه سری H یک موج صوتی معکوس تولید می‌کند تا پیش از رسیدن به پرده گوش، آن را خنثی کند.[2][3]

اپل ادعا می‌کند این معماری جدید تا ۵۰ درصد نویز خارجی بیشتری را نسبت به نسل قبلی یعنی ایرپاد ۴ حذف می‌کند. برای حفظ کیفیت صدا در حین مقابله با نویز پس‌زمینه، این هدفون‌ها از نسل جدید اکولایزر تطبیقی (Adaptive EQ) استفاده می‌کنند که فرکانس‌های پایین و میانی را به‌طور مداوم با شکل گوش کاربر تنظیم می‌کند.[2][3]

برای خریداران، سبد محصولات حالا به سه رده مجزا زیر ۲۰۰ دلار تقسیم شده است. ایرپاد ۵ پایه ۱۲۹ دلاری شامل ANC و شارژ استاندارد است. نسخه ۱۴۹ دلاری، کیس شارژ بی‌سیم، کنترل‌های لمسی صدا روی ساقه و باتری بازطراحی‌شده‌ای را اضافه می‌کند که زمان پخش با ANC روشن را به ۵ ساعت می‌رساند.[2][4]

این انتقال قابلیت‌ها، بازتعریف معنای برچسب «پرو» را ضروری می‌کند. با استاندارد شدن ANC، صدای تطبیقی و حالت شفافیت در مدل‌های پایه، ایرپاد پرو ۳ با قیمت ۱۹۹ دلار از جایگاه انحصاری حذف نویز فاصله گرفته و به یک دستگاه بیومتریک و سلامت‌محور تبدیل شده است.[1][4]

پرو ۳ قیمت بالاتر خود را با ماژول‌های سخت‌افزاری تخصصی که مدل‌های پایه فاقد آن هستند، توجیه می‌کند. فراتر از مسدودسازی مطلق و برتر نویز به لطف طراحی کیپ، پرو ۳ شامل عملکردهای سمعک در سطح بالینی و سنسورهای یکپارچه ضربان قلب است.[1]

هر دو مدل پایه و پرو از قابلیت‌های نرم‌افزاری جدید اپل که با آپدیت iOS 27 ارائه شده‌اند، بهره می‌برند. ادغام هوش مصنوعی سیری امکان دستورات متنی بدون نیاز به دست را فراهم می‌کند، در حالی که قابلیت جدید ترجمه زنده زبان‌های خارجی را به‌صورت همزمان و مستقیماً از طریق هدفون پردازش می‌کند.[2][6]

تنها ابهام باقی‌مانده برای خریداران این است که ANC در طراحی باز ایرپاد ۵ چقدر در برابر صداهای بم و شدید مانند موتور هواپیما موثر عمل می‌کند. اگرچه حذف نویز محاسباتی برای همهمه دفتر کار و ترافیک خیابان بسیار کارآمد است، اما نبود ایزولاسیون پسیو معمولاً عملکرد را در محیط‌های بسیار پرسرصدا محدود می‌کند.[1]

برای مصرف‌کننده عادی، ایرپاد ۵ با قیمت ۱۲۹ دلار حالا پیشنهاد پیش‌فرض است. با عمومی کردن قابلیت حذف نویز، اپل عملاً هدفون‌های پایه خود را به محصولی تبدیل کرده که ۹۰ درصد از نیازهایی را که پیش‌تر مستلزم ارتقا به مدل پرو بود، پوشش می‌دهد.[4]