رفتن به محتوای اصلی
Koohestun
توضیح کوهستانحقوق دریاییگزارش تشریحی· 6 دقیقه مطالعه· در حمل‌ونقل

چگونه مقررات یورک-آنتورپ و اصل خسارت مشترک، زیان‌های محموله‌های دریایی را توزیع می‌کنند

هنگامی که ناخدای کشتی برای نجات شناور، محموله‌ای را به‌طور عمدی فدا می‌کند، حقوق دریایی مقرر می‌دارد که تمامی مالکان محموله‌های نجات‌یافته باید در جبران این هزینه سهیم شوند. مقررات یورک-آنتورپ این مسئولیت تناسبی را استانداردسازی کرده و تضمین می‌کند که هیچ‌یک از طرفین به‌تنهایی بار مالی یک وضعیت اضطراری در دریا را به دوش نکشد.

به قلم بهنام امینی

مالکان کشتی 40%مالکان محموله 40%تحلیلگران حقوقی دریایی 20%
مالکان کشتی
از مقرراتی حمایت می‌کنند که به آن‌ها اجازه می‌دهد مخارج اضطراری، از جمله هزینه‌های نجات را بازیابی کنند و مقررات ۱۹۹۴ یا ۲۰۱۶ را به بازنگری ۲۰۰۴ ترجیح می‌دهند.
مالکان محموله
به دنبال به حداقل رساندن تعهدات مشارکتی خود هستند و از تأخیر در ترخیص کالاهایشان به دلیل الزامات پیچیده ضمانت‌نامه در بنادر مقصد اجتناب می‌کنند.
تحلیلگران حقوقی دریایی
بر گنجاندن دقیق و قراردادی مقررات و بار اداری ارزیابی ادعاها در کشتی‌های غول‌پیکر مدرن تمرکز دارند.

دیدگاه‌هایی که این گزارش پوشش نداده

  • واردکنندگان شرکت‌های کوچک و متوسط (SME) که فاقد بیمه دریایی جامع هستند.

نکات کلیدی

  1. اصل خسارت مشترک ایجاب می‌کند که تمامی مالکان محموله‌های نجات‌یافته، در هزینه اموالی که برای نجات کشتی به‌طور عمدی فدا شده‌اند، سهیم شوند.
  2. مقررات یورک-آنتورپ نحوه محاسبه و توزیع این هزینه‌ها را استانداردسازی می‌کند.
  3. بازنگری سال ۲۰۱۶ این مقررات، به مناقشه ده‌ساله میان مالکان کشتی و بیمه‌گران محموله بر سر هزینه‌های نجات و نرخ بهره پایان داد.
  4. محموله در مقصد ترخیص نخواهد شد مگر آنکه مالک یا بیمه‌گر آن، یک ضمانت‌نامه خسارت مشترک ارائه دهد.
  5. کشتی‌های غول‌پیکر مدرن این فرآیند را پیچیده‌تر کرده‌اند و نیازمند تسویه‌حساب‌هایی هستند که هزاران ذی‌نفع محموله را درگیر کرده و نهایی شدن آن‌ها سال‌ها زمان می‌برد.

در ماه مه ۲۰۱۶، کمیته بین‌المللی دریایی (CMI) در نیویورک، تازه‌ترین بازنگری مقررات یورک-آنتورپ را به‌طور رسمی تصویب کرد و چارچوب مالی حاکم بر نحوه تسهیم زیان‌ها در زمان مواجهه یک شناور تجاری با وضعیت اضطراری فاجعه‌بار را بازتنظیم نمود. چارچوب ۲۰۱۶ جایگزین مقررات به‌شدت مورد مناقشه ۲۰۰۴ شد؛ مقرراتی که مالکان کشتی آن را در حمایت از استاندارد قدیمی‌تر ۱۹۹۴ تحریم کرده بودند. این تصویب، رویکرد صنعت کشتیرانی به ریسک مشترک را هم‌سو کرد و مبنایی مدرن برای محاسبه تعهداتی بنا نهاد که سالانه هزاران مالک محموله را تحت تأثیر قرار می‌دهد.[2][5]

سیستمی که این مقررات بر آن حاکم است، با عنوان «خسارت مشترک» شناخته می‌شود؛ یک اصل حقوقی که مقرر می‌دارد هرگاه ناخدای کشتی برای نجات کل سفر دریایی، اموالی را به‌طور عمدی فدا کند، تمامی طرف‌هایی که اموالشان نجات یافته است باید به‌طور متناسب خسارت طرفی را که اموالش از دست رفته است، جبران کنند. اگر یک شناور دچار آتش‌سوزی شود و خدمه برای اطفای حریق، یک انبار را غرق در آب کنند، مالکان محموله آسیب‌دیده به‌تنهایی متحمل این زیان نمی‌شوند. این بار مالی میان مالک کشتی و مالکان محموله‌های نجات‌یافته توزیع می‌گردد.[1][4]

بر اساس گزارش موسسه اطلاعات حقوقی در دانشگاه کرنل، این اصل ایجاب می‌کند که فداکاری «به‌طور عمدی و منطقی برای ایمنی مشترک و با هدف حفظ اموال درگیر در یک مخاطره مشترک دریایی انجام یا متحمل شده باشد.» این یک سیستم بیمه متقابل است که مستقیماً در حقوق دریایی تعبیه شده و ریشه‌های آن به قوانین دریایی باستانی رودس، مدت‌ها پیش از ظهور بیمه‌های تجاری مدرن، بازمی‌گردد.[1]

اصل خسارت مشترک چگونه هزینه یک فداکاری عمدی را توزیع می‌کند.

مقررات یورک-آنتورپ (YAR) نحوه اعمال این مفهوم باستانی در لجستیک مدرن را استانداردسازی می‌کند. همان‌طور که توسط کمیته بین‌المللی دریایی تشریح شده است، این مقررات یک معاهده بین‌المللی نیستند؛ بلکه با گنجانده شدن صریح در بارنامه‌ها و قراردادهای اجاره کشتی، ضمانت اجرایی پیدا می‌کنند. هنگامی که یک خط کشتیرانی قرارداد حمل‌ونقل را تنظیم می‌کند، یک بند مشخص تعیین می‌کند که در صورت وقوع وضعیت اضطراری، کدام نسخه از مقررات یورک-آنتورپ بر سفر دریایی حاکم خواهد بود.[2][6]

هنگامی که یک رویداد خسارت مشترک اعلام می‌شود، مالک کشتی یک ارزیاب خسارت تعیین می‌کند. این متخصص مستقل، «ارزش مشارکتی» کشتی، سوخت و تک‌تک کانتینرهای باری که از سانحه جان سالم به در برده‌اند را محاسبه می‌کند. ارزیاب، ارزش کل اموال فداشده و مخارج اضطراری را تعیین کرده و سپس درصدی از کل ارزش نجات‌یافته را که هر طرفِ بازمانده باید برای جبران خسارت آسیب‌دیدگان بپردازد، محاسبه می‌نماید.[4][6]

کلوب سوئدی (The Swedish Club)، یکی از بیمه‌گران متقابل بزرگ دریایی، در دستورالعمل‌های بخش ۷ خود خاطرنشان می‌کند که تعهدات مربوط به محموله تحت خسارت مشترک، نیازمند مستندسازی دقیق است. مالکان محموله باید پیش از ترخیص کالاهای نجات‌یافته خود در بندر مقصد، یک ضمانت‌نامه خسارت مشترک—که اغلب توسط بیمه‌گر آن‌ها پشتیبانی می‌شود—ارائه دهند. این ضمانت‌نامه تضمین می‌کند که مالک محموله پس از انتشار تسویه‌حساب نهایی، سهم محاسبه‌شده خود را پرداخت خواهد کرد؛ فرآیندی که ممکن است سال‌ها به طول انجامد.[3]

مالکان محموله باید پیش از ترخیص کالاهای نجات‌یافته خود در بندر مقصد، یک ضمانت‌نامه خسارت مشترک—که اغلب توسط بیمه‌گر آن‌ها پشتیبانی می‌شود—ارائه دهند.

بدون این ضمانت، مالک کشتی بر روی محموله حق حبس اعمال می‌کند. تحلیلگران شرکت آکسا ایکس‌ال (AXA XL) تأکید می‌کنند که برای مالکان محموله‌های فاقد بیمه، این امر به معنای پرداخت یک سپرده نقدی است که می‌تواند درصد قابل‌توجهی از ارزش تجاری کل محموله را شامل شود. این پویایی غالباً شرکت‌های کوچک و متوسط را غافلگیر کرده و در حالی که عملیات پیچیده حسابداری در جریان است، سرمایه آن‌ها را مسدود و موجودی کالایشان را با تأخیر مواجه می‌کند.[4]

بازنگری سال ۲۰۱۶ این مقررات، به یک عدم توازن ساختاری که باعث شکاف در صنعت شده بود، رسیدگی کرد. مقررات ۲۰۰۴ تلاش کرده بود حق‌الزحمه نجات را از محاسبات خسارت مشترک مستثنی کند؛ اقدامی که به‌شدت مورد حمایت بیمه‌گران محموله بود اما توسط مالکان کشتی رد شد. از آنجا که مالکان کشتی قراردادهای حمل‌ونقل را تنظیم می‌کنند، آن‌ها به‌سادگی به درج مقررات ۱۹۹۴ در بارنامه‌های خود ادامه دادند و عملاً به‌روزرسانی ۲۰۰۴ را منسوخ کردند.[5]

بازنگری سال ۲۰۱۶ مقررات یورک-آنتورپ، نحوه محاسبه بهره و هزینه‌های نجات را تغییر داد.

کلوب پی‌اندآی لندن (London P&I Club) مستند کرده است که تصویب مقررات ۲۰۱۶، هزینه نجات را تحت شرایطی خاص مجدداً به‌عنوان یک هزینه مجاز در خسارت مشترک احیا کرد و مالکان کشتی را به میز مذاکره بازگرداند. این بازنگری همچنین نرخ بهره مخارج خسارت مشترک را که پیش‌تر در مقررات ۱۹۹۴ روی رقم سودآور ۷ درصد ثابت بود، محدود کرد و آن را با یک فرمول نرخ متغیر جایگزین ساخت که برای انعکاس دقیق‌تر هزینه‌های واقعی استقراض طراحی شده است.[5][6]

اعمال این مقررات همچنان به دعاوی حقوقی پیچیده‌ای دامن می‌زند. در نوامبر ۲۰۲۳، دادگاه عالی انگلیس در پرونده کشتی استار آنتارس (Star Antares) حکمی صادر کرد که نحوه تعامل مقررات ۲۰۱۶ با بندهای استاندارد قرارداد اجاره کشتی را روشن می‌ساخت. محور این مناقشه آن بود که آیا قراردادی که به‌طور کلی و بدون ذکر سال به مقررات یورک-آنتورپ ارجاع می‌دهد، به‌طور خودکار جدیدترین نسخه (۲۰۱۶) را در بر می‌گیرد یا خیر.

موسسه حقوقی کلاید اند کو (Clyde & Co) گزارش داد که دادگاه، نگارش دقیق قرارداد اجاره را بررسی کرد و در نهایت حکم داد که اگر فرم استاندارد قرارداد پیش از به‌روزرسانی تنظیم شده باشد، ارجاعات کلی به‌طور خودکار به جدیدترین نسخه تعمیم نمی‌یابند. این حکم تأیید کرد که نگارش دقیق توسط وکلای دریایی همچنان حیاتی است، زیرا تفاوت‌های مالی میان مقررات ۱۹۹۴ و ۲۰۱۶ در یک سانحه بزرگ می‌تواند به میلیون‌ها دلار برسد.

ابعاد عظیم کشتی‌های کانتینری فوق‌بزرگ مدرن (ULCVs)، بار اداری این مقررات را دوچندان کرده است. یک شناور واحد که حامل ۲۰,۰۰۰ واحد معادل بیست فوت (TEU) است، هزاران ذی‌نفع مجزای محموله را درگیر می‌کند. یک اعلام خسارت مشترک در چنین کشتی‌ای، یک عملیات حسابداری عظیم و چندساله را کلید می‌زند که نیازمند هزاران ضمانت‌نامه و تعهدنامه فردی است.[4][7]

چرخه اداری رسیدگی به یک ادعای خسارت مشترک ممکن است سال‌ها به طول انجامد.

ارزیابی خسارت برای سوانح عظیم، شامل محاسبه ارزش متناسب میلیاردها دلار کالا در میان هزاران بارنامه است. توزیع نهایی این هزینه‌ها، محدودیت‌های اداری چارچوب یورک-آنتورپ را به چالش می‌کشد و نیازمند شرکت‌های ارزیابی تخصصی است تا ارتباطات را در میان ده‌ها حوزه قضایی و زبان مختلف مدیریت کنند.[4]

مرحله بعدی توسعه حقوق دریایی به دیجیتالی کردن این ارزیابی‌ها بستگی دارد. تا زمانی که مدل‌های ارزش‌گذاری خودکار و ضمانت‌نامه‌های الکترونیکی نتوانند ارزش‌های مشارکتی را به‌طور آنی محاسبه و تضمین کنند، مقررات یورک-آنتورپ ۲۰۱۶ به‌عنوان الگوریتم بنیادین و دستی باقی می‌ماند که از ورشکستگی یک ذی‌نفع واحد در اثر یک فاجعه محلی در دریا جلوگیری می‌کند. این سیستم تضمین می‌کند که هزینه بقا توسط تمام کسانی که از آن بهره‌مند می‌شوند، به اشتراک گذاشته شود.[6][7]

اصطلاحات کلیدی

خسارت مشترک
یک اصل حقوقی که در آن تمامی طرف‌های درگیر در یک سفر دریایی، هرگونه زیان ناشی از فداکاری داوطلبانه برای نجات کل مجموعه را به‌طور متناسب به اشتراک می‌گذارند.
ارزیاب خسارت
یک متخصص مستقل که برای محاسبه ارزش اموال نجات‌یافته و تعیین میزان مشارکت هر طرف در صندوق خسارت مشترک تعیین می‌شود.
ارزش مشارکتی
ارزش مالی برآوردشده کشتی، سوخت و محموله‌ای که از وضعیت اضطراری جان سالم به در برده‌اند و به‌عنوان مبنایی برای محاسبه مسئولیت متناسب هر طرف استفاده می‌شود.
بارنامه
یک سند حقوقی که توسط متصدی حمل برای فرستنده صادر می‌شود و جزئیات نوع، مقدار و مقصد کالاهای در حال حمل را مشخص می‌کند و معمولاً مقررات یورک-آنتورپ را در خود جای می‌دهد.
حق حبس خسارت مشترک
حق مالک کشتی برای نگهداری محموله نجات‌یافته در بندر مقصد تا زمانی که مالک محموله، ضمانت‌نامه یا سپرده نقدی برای تضمین پرداخت سهم خسارت مشترک خود ارائه دهد.

پرسش‌های متداول

چه چیزی باعث اعلام خسارت مشترک می‌شود؟

خسارت مشترک زمانی اعلام می‌شود که ناخدای کشتی برای نجات شناور و محموله آن از یک خطر مشترک، مانند آتش‌سوزی یا به گل نشستن، به‌طور عمدی فداکاری کند یا هزینه فوق‌العاده‌ای را متحمل شود.

آیا در صورت عدم آسیب به محموله‌ام باز هم باید پولی بپردازم؟

بله. تحت اصل خسارت مشترک، مالکان اموال نجات‌یافته باید به‌طور متناسب خسارت طرف‌هایی را که اموالشان برای نجات سفر دریایی فدا شده است، جبران کنند.

ضمانت‌نامه خسارت مشترک چیست؟

این یک تضمین مالی است که توسط مالک محموله (یا بیمه‌گر او) ارائه می‌شود و تعهد می‌کند که پس از تکمیل ارزیابی نهایی، سهم محاسبه‌شده خود از خسارت مشترک را پرداخت کند. بدون آن، مالک کشتی محموله را ترخیص نخواهد کرد.

آیا مقررات یورک-آنتورپ جزو حقوق بین‌الملل هستند؟

خیر، آن‌ها مجموعه‌ای استاندارد از مقررات هستند که توسط کمیته بین‌المللی دریایی تدوین شده‌اند. این مقررات تنها زمانی اعمال می‌شوند که به‌طور صریح در یک قرارداد دریایی، مانند بارنامه، گنجانده شده باشند.

منابع

پوشش منابع

7 منبع

3 دیدگاه شناسایی‌شده

مالکان کشتی 40%مالکان محموله 40%تحلیلگران حقوقی دریایی 20%
  1. [1]Cornell University (LII)تحلیلگران حقوقی دریایی

    law of general average

    مطالعه در Cornell University (LII) →
  2. [2]Comite Maritime International (CMI)تحلیلگران حقوقی دریایی

    York-Antwerp Rules (YAR)

    مطالعه در Comite Maritime International (CMI) →
  3. [3]The Swedish Clubمالکان کشتی

    Section 7 General Average

    مطالعه در The Swedish Club →
  4. [4]AXA XLمالکان محموله

    Fair Share: Understanding the Marine Industry's 'General Average' Principle

    مطالعه در AXA XL →
  5. [5]The London P&I Clubمالکان کشتی

    General Average - "York Antwerp Rules (YAR) 2016" adopted by the Comite Maritime International (CMI) (5.534)

    مطالعه در The London P&I Club →
  6. [6]Comite Maritime International (CMI)تحلیلگران حقوقی دریایی

    YORK-ANTWERP RULES 2016

    مطالعه در Comite Maritime International (CMI) →
  7. [7]تیم سردبیری کوهستان

    تحلیل تیم سردبیری کوهستان

    مطالعه در تیم سردبیری کوهستان →

نظرات

همیشه در جریان باشید

هر زاویه. هر روز.

دریافت حمل‌ونقل اخبار همراه با پوشش کامل منابع و تحلیل دیدگاه‌ها، مستقیم در صندوق ورودی شما.