رفتن به محتوای اصلی
کوهستان
توضیح کوهستانحقوق دریاهامعاهده تنگه تورس· 7 دقیقه مطالعه· در جهان

معاهده تنگه تورس چگونه بستر دریا و شیلات را تفکیک کرد تا تردد بومیان بدون روادید بماند؟

توافق سال ۱۹۷۸ میان استرالیا و پاپوآ گینه نو، بستر اقیانوس را از ستون آب جدا ساخت تا رفت‌وآمد سنتی بومیان مختل نشود. این معاهده با ایجاد «منطقه حفاظت‌شده» و مرزهای دوگانه، به ساکنان بومی اجازه می‌دهد بدون گذرنامه از مرز بین‌المللی عبور کنند.

به قلم حسین زارعی

به‌طور خلاصه

  • معاهده ۱۹۷۸ تنگه تورس با جدا کردن حاکمیت بستر دریا از ستون آب، مرزی دوگانه میان استرالیا و پاپوآ گینه نو پدید آورده است.
  • ایجاد یک «منطقه حفاظت‌شده» تردد بومیان دو کشور را برای فعالیت‌های فرهنگی و معیشتی بدون نیاز به روادید و گذرنامه مجاز می‌سازد.
  • پانزده جزیره استرالیایی در شمال خط بستر دریا، به شکل برون‌بوم‌هایی با حریم دریای سرزمینی محدود به سه مایل دریایی حفظ شده‌اند.

هنگامی که ایالات متحده و کانادا تردد بومیان را ذیل معاهده «جِی» سامان دادند، قاعده‌ای یگانه را بر خطی واحد روی نقشه حاکم کردند. اما وقتی استرالیا و پاپوآ گینه نو مرز دریایی خود را در تنگه تورس تعیین کردند، دست به اقدامی بسیار پیچیده‌تر زدند: آن‌ها بستر اقیانوس را از ستون آبی بالای آن تفکیک نمودند.

معاهده ۱۹۷۸ تنگه تورس که در سال ۱۹۸۵ رسمیت یافت و اجرایی شد، بر پهنه آبی ۱۵۰ کیلومتری میان منتهی‌الیه کوئینزلند و سواحل پاپوآ گینه نو حاکم است. این سند حقوقی تا به امروز یکی از نامتعارف‌ترین توافق‌های مرزی در حقوق بین‌الملل به شمار می‌رود.

این معاهده به جای ایجاد مرز عمودی استاندارد که از اعماق زمین تا آسمان امتداد داشته باشد، مرزی دوگانه وضع کرد. یک خط تعیین می‌کند نفت، گاز و ذخایر معدنی زیر شن‌ها متعلق به کیست، و خطی کاملاً متفاوت مشخص می‌سازد چه کشوری بر ماهیان در حال شنا تسلط دارد.

بر فراز هر دو مرز صلاحیتی، «منطقه حفاظت‌شده تنگه تورس» گسترانده شده است. این پهنه مشخص، قوانین مهاجرتی معمول را به حالت تعلیق درمی‌آورد و به ساکنان سنتی دو کشور اجازه می‌دهد بدون نیاز به گذرنامه یا روادید از مرز بین‌المللی عبور کنند.[1]

این فرمولاسین بر یک گره جغرافیایی غلبه کرد: پانزده جزیره متعلق به استرالیا درست چسبیده به ساحل پاپوآ گینه نو و در شمال مرز اصلی بستر دریا قرار دارند. معاهده مانع از آن شد که بومیان این جزایر از شکارگاه‌های سنتی یا همسایگان ملانزیایی خود منقطع شوند.

معاهده تنگه تورس مرزهای مستقلی را برای ذخایر بستر دریا و شیلات تجاری ترسیم کرده است.

تفکیک بستر اقیانوس از پهنه آب

بر اساس کنوانسیون حقوق دریاهای سازمان ملل، منطقه انحصاری اقتصادی به کشور ساحلی کنترلی یکپارچه بر ذخایر بستر دریا و ستون آب تا فاصله ۲۰۰ مایل دریایی اعطا می‌کند.

معاهده تنگه تورس این رویکرد یکپارچه را کنار گذاشت. خط صلاحیت بستر دریا تقریباً از میانه تنگه می‌گذرد؛ در جنوب این خط، استرالیا کنترل تمام منابع کف دریا را در دست دارد و در شمال آن، حقوق حاکمیتی متعلق به پاپوآ گینه نو است.

با این حال، «خط صلاحیت شیلات» از مرز بستر دریا جدا می‌شود. در بخش‌های مرکزی و شرقی تنگه، این خط تا فاصله دورتری به سمت شمال خمیده شده و به خط ساحلی پاپوآ گینه نو نزدیک‌تر می‌شود.

پیامد این جداسازی آن است که پاپوآ گینه نو مالک بستر دریاست، اما حق صید تجاری در آب‌های بالادست آن در اختیار استرالیا قرار دارد. دو کشور بر سر سهمیه‌بندی صید تجاری در این پهنه‌های هم‌پوشان توافق کردند تا مانع از نزاع بر سر منابع شوند.

این تفکیک، مصالحه‌ای حساب‌شده در مذاکرات فشرده دهه ۱۹۷۰ بود. فرمول مزبور به استرالیا اجازه داد کنترل شیلات تجاری پردرآمد را حفظ و معیشت بومیان تنگه را تأمین کند، و هم‌زمان حاکمیت بر بستر دریا را که پاپوآ گینه نو به عنوان کشوری تازه استقلال‌یافته مطالبه می‌کرد، محقق سازد.

منطقه حفاظت‌شده و آزادی تردد سنتی

اگرچه خطوط حاکمیتی بهره‌برداری تجاری را تعیین می‌کنند، هدف غایی معاهده حفاظت فرهنگی است. ماده ۱۰ معاهده، «منطقه حفاظت‌شده تنگه تورس» را پایه‌گذاری می‌کند؛ پهنه‌ای پهناور که میانه تنگه و مرزهای هم‌پوشان را در بر می‌گیرد.[2]

در این محدوده، نظارت‌های مرزی بین‌المللی متعارف بر بومیان منطقه اعمال نمی‌شود. معاهده تردد آزادانه و انجام فعالیت‌های سنتی و قانونی را برای ساکنان سنتی شناخته‌شده مجاز می‌شمارد.[2]

تردد فرامرزی در منطقه حفاظت‌شده به دلیل نابرابری اقتصادی و دسترسی به خدمات درمانی، عمدتاً از شمال به جنوب است.

این تردد بدون روادید مختص اجتماعات مشخصی است؛ توافق ۱۴ جامعه جزیره‌نشین استرالیایی تنگه تورس و ۱۳ روستای ساحلی مشخص در پاپوآ گینه نو را به عنوان دارندگان حق تردد سنتی به رسمیت می‌شناسد.

فعالیت‌های سنتی شامل صید معیشتی، شکار لاک‌پشت و دوگونگ (فیل دریایی)، دادوستد پایاپای و شرکت در مراسم مذهبی و جمعی است. معاهده هرگونه فعالیت انتفاعی و تجاری را منع کرده است؛ هیچ شهروند پاپوآ گینه نو نمی‌تواند از این مجوز برای کار مزدی در استرالیا استفاده کند.

حجم تردد مرزی در این منطقه چشمگیر است. بنا بر گزارش دفتر حسابرسی ملی استرالیا، در بازه ۲۰۱۷ تا ۲۰۱۸، ساکنان سنتی پاپوآ گینه نو حدود ۲۷ هزار و ۳۰۰ بار با استفاده از تسهیلات معاهده وارد منطقه حفاظت‌شده شدند.

در نقطه مقابل، ساکنان سنتی استرالیا در همان بازه تنها نزدیک به ۱۰۰۰ بار به روستاهای معاهده در پاپوآ گینه نو سفر کردند. این عدم توازن نشان‌دهنده شکاف اقتصادی و بهداشتی میان دو طرف است که جریان سفرها را برای دادوستد و درمان به سوی جزایر استرالیا سوق می‌دهد.

برون‌بوم‌های استرالیا در آب‌های مجاور

پیچیده‌ترین عارضه جغرافیایی تنگه تورس، موقعیت شمالی‌ترین جزایر مسکونی استرالیاست. سایبای، بویگو و داوآن در فاصله چند کیلومتری خاک اصلی پاپوآ گینه نو و بسیار فراتر از خط بستر دریا واقع شده‌اند.

اگر مرز دریایی متعارفی تعیین می‌شد، این جزایر در آب‌های پاپوآ گینه نو محبوس می‌ماندند. اما معاهده حاکمیت استرالیا را بر ۱۵ صخره و جزیره واقع در شمال خط بستر تثبیت کرد.

برای آنکه این جزایر نتوانند با ادعای پهنه‌های دریایی گسترده دسترسی پاپوآ گینه نو به دریا را قطع کنند، آب‌های سرزمینی آن‌ها به دقیقاً ۳ مایل دریایی محدود شد.

پانزده جزیره استرالیایی در شمال خط صلاحیت بستر دریا و در مجاورت ساحل پاپوآ گینه نو به عنوان برون‌بوم اداره می‌شوند.

این تدبیر باعث ایجاد برون‌بوم‌های حاکمیتی استرالیا شد که بستر دریای پاپوآ گینه نو آن‌ها را در میان گرفته است. منطقه حفاظت‌شده امکان تردد ساکنان این جزایر و ارتباط با روستاهای مجاور پاپوآ را بدون عبور از گمرک فراهم می‌کند.

یکی از مقامات وزارت امور خارجه و تجارت استرالیا در جریان تحقیق پارلمانی سال ۲۰۰۹ اعلام کرد: این تنها توافقنامه‌ای است که استرالیا به دلیل نزدیکی سرزمینی، ناگزیر شده مرز دریای سرزمینی را با کشوری دیگر به مذاکره بگذارد.[2]

مدیریت مرز نفوذپذیر و ملاحظات امنیت زیستی

هرچند مرز برای بومیان باز است، اما از حیث گمرکی و امنیت زیستی تحت کنترل شدید قرار دارد. نیروی مرزبانی و وزارت کشاورزی و منابع آب استرالیا حضوری همیشگی در تنگه دارند تا ترددها را رصد کنند.

دغدغه اصلی، نفوذ آفت‌ها و بیماری‌ها به سمت جنوب است؛ خطراتی مانند مگس میوه یا ویروس‌های منتقل‌شونده توسط پشه‌ها. ورود دام زنده، فراورده‌های حیوانی عمل‌آوری‌نشده و خاک از منطقه حفاظت‌شده به خاک اصلی استرالیا بدون مجوز قرنطینه ممنوع است.

قایق‌های سنتی پاپوآ گینه نو در ورود به منطقه حفاظت‌شده از ثبت گزارش‌های معمول پیش از ورود معاف هستند، اما مأموران امنیت زیستی استرالیا به هنگام ورود به جزایر مسکونی، این شناورها را بازرسی می‌کنند.

طبیعت دوگانه این مرز برای ضابطان قانون چالش‌برانگیز است؛ آن‌ها باید همواره میان یک مسافر سنتیِ مشمول توافق و یک مهاجر غیرقانونی از دیگر نقاط پاپوآ گینه نو تمایز قائل شوند.

برای مدیریت این امر، هر دو دولت افسران رابط محلی در جزیره پنجشنبه در استرالیا و جزیره دارو در پاپوآ گینه نو مستقر کرده‌اند تا با سران روستاها در زمینه تأیید هویت و حل اختلافات صید رایزنی کنند.

نهادهای مرزی و امنیت زیستی استرالیا به طور مستمر در تنگه حضور دارند تا ترددهای سنتی را پایش کنند.

حفاظت از گونه‌های دریایی آسیب‌پذیر

منطقه حفاظت‌شده کارکردی به عنوان زیستگاه حفاظت‌شده زیست‌محیطی نیز دارد. معاهده دو کشور را ملزم می‌سازد که تدابیر قانونی لازم را برای حفاظت از محیط زیست دریایی و گونه‌های گیاهی و جانوری بومی به کار بندند.[3]

این حفاظت شامل گونه‌های آسیب‌پذیری مانند لاک‌پشت‌های دریایی و دوگونگ‌ها می‌شود؛ جانورانی که در کنوانسیون تجارت بین‌المللی گونه‌های در معرض خطر ثبت شده‌اند اما صید سنتی آن‌ها برای معیشت مجاز است.[3]

معافیت صید سنتی متکی به مدیریت بومی برای پیشگیری از شکار بی‌رویه است. اداره منطقه‌ای تنگه تورس تصریح کرده که فروش گوشت لاک‌پشت و دوگونگ شکارشده در این پهنه اکیداً غیرقانونی است.[3]

با این حال، تفاوت قوانین در خارج از پهنه حفاظت‌شده، مسیر حفاظت را دشوار می‌کند. صیادان پاپوآ گینه نو در آب‌های سرزمینی خود در بیرون منطقه حق شکار دارند و می‌توانند گوشت صیدشده را در بازارهای محلی بفروشند یا مبادله کنند.[3]

بقای این گونه‌ها نیازمند همکاری دوجانبه مداوم است. «مرجع مشترک منطقه حفاظت‌شده تنگه تورس» متشکل از وزیران فدرال و ایالتی استرالیا سیاست‌هایی را برای مدیریت پایدار شیلات مشترک تصویب می‌کند.

چارچوب حقوقی پایدار

معاهده تنگه تورس نمونه‌ای نادر از انعطاف حقوق بین‌الملل در برابر واقعیت‌های میدانی به جای واداشتن جوامع به پذیرش خطوط انتزاعی نقشه است.

معاهده تنگه تورس نمونه‌ای نادر از انعطاف حقوق بین‌الملل در برابر واقعیت‌های میدانی به جای واداشتن جوامع به پذیرش خطوط انتزاعی نقشه است.

این توافق با جداسازی بستر دریا از آب‌های روی آن، مناقشه‌ای حاکمیتی و ظاهراً لاینحل را خاتمه بخشید و مبادلات فرهنگی و اقتصادی باستانی منطقه را که پیش از تشکیل هر دو کشور وجود داشت، حفظ کرد.

پایداری این سازوکار نیازمند مراقبتی دائمی است و به همکاری روزمره نیروهای مرزی، مأموران امنیت زیستی و رهبران سنتی روستاها برای تفکیک ترددهای مشروع از قاچاق وابسته است.

عیار واقعی این معاهده نه در ظرافت حقوقی آن بر روی کاغذ، بلکه در کارآمدی عملی آن بر پهنه آب سنجیده می‌شود؛ جایی که چهار دهه پس از امضا، مرزهای دوگانه همچنان پابرجا مانده و تردد ده‌ها هزار بومی را بدون نقض حاکمیت ملی ممکن ساخته است.

اصطلاحات کلیدی

کف‌زی (بنتیک)
مربوط به پایین‌ترین بخش بستر پهنه‌های آبی، شامل رسوبات کف دریا و منابع زیر آن.
پلاژیک (سطح‌زی)
مربوط به ستون آب اقیانوس و ماهیان شناگری که مستقل از بستر دریا زیست می‌کنند.
منطقه انحصاری اقتصادی (EEZ)
حریم دریایی طبق حقوق بین‌الملل که تا ۲۰۰ مایل دریایی امتداد یافته و کنترل یکپارچه بستر و ستون آب را به کشور ساحلی می‌سپارد.
امنیت زیستی
مجموعه اقدامات حفاظتی برای پیشگیری از ورود یا سرایت آفات، بیماری‌ها و گونه‌های مهاجم مضر از طریق مرزهای بین‌المللی.

پرسش‌های متداول

آیا هر شهروندی از پاپوآ گینه نو می‌تواند از طریق منطقه حفاظت‌شده بدون روادید وارد استرالیا شود؟

خیر. امتیاز تردد بدون روادید منحصراً در اختیار ساکنان سنتی شناخته‌شده ۱۳ روستای ساحلی مشخص در پاپوآ گینه نو است و صرفاً برای فعالیت‌های سنتی نظیر صید معیشتی، خویشاوندی یا آیین‌های بومی کاربرد دارد و کار انتفاعی را شامل نمی‌شود.

مالکیت منابع نفت و گاز در تنگه تورس در اختیار کدام کشور است؟

حقوق حاکمیتی بر بستر و زیربستر دریا با «خط صلاحیت بستر دریا» تفکیک شده است؛ استرالیا منابع جنوب خط و پاپوآ گینه نو منابع شمال خط را در اختیار دارد، صرف‌نظر از اینکه شیلات پهنه آب روی آن تحت کنترل چه کشوری باشد.

آیا جزایر استرالیایی مجاور سواحل پاپوآ گینه نو آب‌های بین‌المللی تلقی می‌شوند؟

خیر. ۱۵ جزیره و صخره استرالیایی واقع در شمال مرز بستر دریا، قلمرو حاکمیتی استرالیا هستند و برای جلوگیری از محدود شدن دسترسی پاپوآ گینه نو به دریا، حریم دریای سرزمینی هر یک به ۳ مایل دریایی محدود شده است.

بررسی عمیق دیدگاه‌ها

امنیت مرزی استرالیا

تمرکز بر مهار خطرات امنیت زیستی و جلوگیری از مهاجرت غیرقانونی، هم‌زمان با پایبندی به امتیاز تردد آزاد ساکنان سنتی.

برای نهادهای مرزی و کشاورزی استرالیا، تنگه تورس نفوذپذیرترین مرز کشور محسوب می‌شود. چالش عمده، خودِ آمدورفت‌های سنتی نیست، بلکه خطرات امنیت زیستی همراه آن مانند انتقال مگس میوه یا بیماری‌های ویروسی است. نهادهایی چون نیروی مرزبانی استرالیا ناچارند میان پایبندی قانونی به تردد سنتی بدون روادید و ضرورت بازرسی شناورها و اعمال مقررات سخت‌گیرانه قرنطینه تعادل برقرار سازند.

جوامع بومی و محلی

تأکید بر تداوم پیوندهای فرهنگی، حقوق شکار معیشتی سنتی و لزوم تردد بدون روادید به عنوان بخشی از زندگی روزمره.

برای جوامع بومی تنگه تورس و روستاهای ساحلی پاپوآ گینه نو، منطقه حفاظت‌شده ابزار حیاتی صیانت از هویت و بقاست. مرز تفکیک‌شده مانع از آن می‌شود که خطوط مرزی مدرن، شبکه‌های دادوستد چندهزارساله یا پیوندهای خانوادگی را قطع کند. سران بومی تأکید دارند که این ترددها روزنه فرار قانونی نیستند، بلکه به رسمیت شناختن حق تاریخی و جدایی‌ناپذیر آن‌ها در یک زیست‌بوم فرهنگی یکپارچه است.

حامیان حفاظت محیط‌زیست

نگرانی از شکاف‌های ناشی از معافیت‌های شکار سنتی گونه‌های در معرض خطر مانند دوگونگ و ضرورت مدیریت پایدار ذخایر زیستی.

کارشناسان محیط‌زیست تنگه تورس را بوم‌سازگانی شکننده می‌دانند که مستلزم هماهنگی پیوسته است. هرچند معاهده حفاظت از حیات‌وحش را الزامی می‌داند، اما شکار معیشتی گونه‌های آسیب‌پذیر نظیر دوگونگ‌ها را برای بومیان مجاز شمرده است. تناقض زمانی شکل می‌گیرد که شکار یک گونه در داخل منطقه تحت کنترل است اما در آب‌های ساحلی پاپوآ گینه نو گوشت همان حیوان به شکل تجاری عرضه می‌شود.

جوامع بومی و محلی 40%امنیت مرزی استرالیا 35%حامیان حفاظت محیط‌زیست 25%
جوامع بومی و محلی
تأکید بر تداوم پیوندهای فرهنگی، حقوق شکار معیشتی سنتی و لزوم تردد بدون روادید به عنوان بخشی از زندگی روزمره.
امنیت مرزی استرالیا
تمرکز بر مهار خطرات امنیت زیستی و جلوگیری از مهاجرت غیرقانونی، هم‌زمان با پایبندی به امتیاز تردد آزاد ساکنان سنتی.
حامیان حفاظت محیط‌زیست
نگرانی از شکاف‌های ناشی از معافیت‌های شکار سنتی گونه‌های در معرض خطر مانند دوگونگ و ضرورت مدیریت پایدار ذخایر زیستی.

دیدگاه‌هایی که این گزارش پوشش نداده

  • مقامات محلی و مدیران دولتی در پاپوآ گینه نو
  • فعالان و صیادان شیلات تجاری در تنگه تورس

منابع

پوشش منابع

4 منبع

3 دیدگاه شناسایی‌شده

جوامع بومی و محلی 40%امنیت مرزی استرالیا 35%حامیان حفاظت محیط‌زیست 25%
  1. [1]Torres Strait Island Regional Councilجوامع بومی و محلی

    Torres Strait Treaty

    مطالعه در Torres Strait Island Regional Council →
  2. [2]Parliament of Australiaحامیان حفاظت محیط‌زیست

    Torres Strait Treaty Inquiry

    مطالعه در Parliament of Australia →
  3. [3]Parliament of Australiaحامیان حفاظت محیط‌زیست

    Conservation and the Torres Strait Treaty

    مطالعه در Parliament of Australia →
  4. [4]تیم سردبیری کوهستانحامیان حفاظت محیط‌زیست

    تحلیل تیم سردبیری کوهستان

    مطالعه در تیم سردبیری کوهستان →

نظرات

همیشه در جریان باشید

هر زاویه. هر روز.

اخبار جهان با پوشش کامل منابع و تحلیل دیدگاه‌ها، هر روز و رایگان.