رفتن به محتوای اصلی
Koohestun
تثبیت تصویرتوضیح سخت‌افزاری· 4 دقیقه مطالعه· در خرید

تثبیت‌کننده اپتیکال لنز و سیستم‌های جابجایی سنسور: چگونه تصحیح لرزش دوربین عملکرد در نور کم را تعیین می‌کند

تولیدکنندگان دوربین، تثبیت‌کننده تصویر را به دو معماری رقیب تقسیم کرده‌اند—حرکت دادن شیشه لنز یا حرکت دادن سنسور تصویر—که این امر اساساً نحوه خرید تجهیزات توسط عکاسان را تغییر داده است.

به قلم آناهیتا طباطبایی

متخصصان تله‌فوتو 35%کاربران عمومی سیستم 35%منتقدان تجهیزات 30%
متخصصان تله‌فوتو
استدلال می‌کنند که تثبیت اپتیکال درون لنز از نظر فیزیکی برای فواصل کانونی شدید که حرکت سنسور به محدودیت‌های فیزیکی می‌رسد، ضروری است.
کاربران عمومی سیستم
برای توانایی تثبیت جهانی هر لنز متصل، ارزش قائل هستند، که باعث صرفه‌جویی در هزینه و گسترش گزینه‌های خلاقانه می‌شود.
منتقدان تجهیزات
این بحث را تا حد زیادی توسط سیستم‌های هیبریدی حل شده می‌دانند و IBIS را یک ویژگی پایه اجباری برای بدنه‌های دوربین مدرن می‌شمارند.

در ژانویه ۲۰۱۹، تکنسین‌های لنزرنتالز (Lensrentals) یک لنز دوربین تثبیت‌شده را باز کردند و یک گروه اپتیکال شناور را مشاهده کردند که توسط آهنرباهای الکتریکی معلق بود—مکانیزمی که برای جابجایی فیزیکی عناصر شیشه‌ای برای مقابله با لرزش دست طراحی شده است. این مداخله فیزیکی تعیین می‌کند که آیا یک عکس گرفته شده در نور کم واضح است یا با تاری حرکت خراب می‌شود، و یکی از مهم‌ترین تقسیم‌بندی‌های سخت‌افزاری در عکاسی مدرن را نشان می‌دهد.[2]

برای خریدارانی که یک سیستم دوربین جدید را ارزیابی می‌کنند، سؤال اصلی کاربردی این است که این سخت‌افزار تثبیت‌کننده کجا قرار دارد. صنعت دو رویکرد متمایز ارائه می‌دهد: تثبیت‌کننده تصویر اپتیکال (OIS)، که مکانیزم تصحیح را درون لنز قرار می‌دهد، و تثبیت‌کننده تصویر درون بدنه (IBIS)، که خود سنسور تصویر دوربین را حرکت می‌دهد.[5][7]

OIS با استفاده از حسگرهای ژیروسکوپی برای تشخیص حرکت کار می‌کند، سپس آهنرباهای الکتریکی را هدایت می‌کند تا یک عنصر لنز داخلی خاص را در جهت مخالف جابجا کنند. از آنجایی که گروه تثبیت‌کننده برای یک فرمول اپتیکال خاص مهندسی شده است، برای آن فاصله کانونی دقیقاً بهینه شده است.[2][4]

تثبیت‌کننده تصویر اپتیکال (OIS) یک عنصر شیشه‌ای خاص را درون لنز جابجا می‌کند تا تصویر پرتاب شده ثابت بماند.

مزیت عملی OIS در فواصل کانونی تله‌فوتوی شدید پدیدار می‌شود. کانن (Canon) اشاره می‌کند که تصحیح میدان دید باریک یک لنز ۴۰۰ میلی‌متری یا ۶۰۰ میلی‌متری نیاز به حرکت فیزیکی قابل توجهی برای جبران یک لرزش کوچک دست دارد. جابجایی یک عنصر شیشه‌ای کوچک در داخل بدنه لنز از تلاش برای حرکت دادن کل سنسور دوربین، سریع‌تر و کارآمدتر است.[4][6]

با این حال، رویکرد OIS مصرف‌کنندگان را مجبور می‌کند که هر بار که یک لنز جدید می‌خرند، هزینه سخت‌افزار تثبیت‌کننده را بپردازند. این امر وزن، پیچیدگی و هزینه را به طراحی اپتیکال اضافه می‌کند و لنزهای قدیمی‌تر یا ارزان‌تر را کاملاً بدون تثبیت‌کننده رها می‌کند.[6][7]

با این حال، رویکرد OIS مصرف‌کنندگان را مجبور می‌کند که هر بار که یک لنز جدید می‌خرند، هزینه سخت‌افزار تثبیت‌کننده را بپردازند.

IBIS این معماری را با قرار دادن مکانیزم تثبیت‌کننده در داخل بدنه دوربین معکوس می‌کند. فوجی‌فیلم (Fujifilm) توضیح می‌دهد که فناوری جابجایی سنسور از یک میدان مغناطیسی برای شناور کردن کل سنسور تصویر استفاده می‌کند و آن را در پنج محور متمایز—پیچ (Pitch)، یاو (Yaw)، رول (Roll)، افقی (X) و عمودی (Y)—برای جبران حرکت جابجا می‌کند.[3]

سیستم‌های IBIS مدرن حرکت را در پنج محور متمایز تصحیح می‌کنند، از جمله چرخش رول که سیستم‌های مبتنی بر لنز نمی‌توانند آن را ثابت کنند.

مزیت فوری IBIS برای مصرف‌کننده، تثبیت جهانی است. هر لنزی که به بدنه مجهز به IBIS متصل شود، تثبیت می‌شود، از جمله لنزهای دستی قدیمی، لنزهای پرایم ارزان و اپتیک‌های تخصصی که فاقد OIS داخلی هستند. دیجییتال ترندز (Digital Trends) این را به عنوان یک عامل مهم صرفه‌جویی در هزینه برای عکاسانی که مجموعه‌ای جامع از لنزها را می‌سازند، برجسته می‌کند.[5]

محدودیت فیزیکی IBIS هنگام استفاده از لنزهای تله‌فوتوی بلند ظاهر می‌شود. در ۵۰۰ میلی‌متر، سنسور باید از نظر فیزیکی مسافت نسبتاً زیادی را در صفحه تصویر طی کند تا لرزش زاویه‌ای جزئی را تصحیح کند. در نهایت، سنسور به مرزهای فیزیکی مانت دوربین برخورد می‌کند و نمی‌تواند بیشتر حرکت کند.[4][6]

از لحاظ تاریخی، صنعت عکاسی در مورد برتری کدام سیستم بحث می‌کرد، اما بلوغ فناوری IBIS خط پایه را تغییر داده است. ویراستاران دی‌پی‌ریویو (DPReview) تغییر موضع خود را در مقاله‌ای با عنوان «چرا ما در مورد تثبیت درون بدنه در مقابل OIS موضع نگرفته‌ایم—و چرا این تغییر کرده است» توضیح دادند و خاطرنشان کردند که IBIS به یک نیاز اساسی برای دوربین‌های بدون آینه مدرن تبدیل شده است.[1]

تولیدکنندگان دوربین مدرن تا حد زیادی از برخورد با این دو سیستم به عنوان متقابلاً انحصاری دست کشیده‌اند. در عوض، شرکت‌هایی مانند کانن و فوجی‌فیلم سیستم‌های هیبریدی را توسعه داده‌اند که در آن OIS لنز و IBIS دوربین به طور مداوم با هم ارتباط برقرار می‌کنند و بار کاری تصحیح لرزش را به اشتراک می‌گذارند.[3][4]

در فواصل کانونی تله‌فوتوی شدید، تثبیت اپتیکال درون لنز مؤثرتر از حرکت دادن سنسور دوربین باقی می‌ماند.

در یک تنظیمات هیبریدی، وظایف تثبیت بر اساس کارایی فیزیکی تقسیم می‌شوند. OIS لنز معمولاً تصحیحات پیچ و یاو را که بهترین مدیریت را در آن دارد، انجام می‌دهد، در حالی که سیستم IBIS تصحیح رول و جابجایی‌های X/Y را انجام می‌دهد، که تا هشت استاپ تثبیت کلی را به همراه دارد—سطحی که هیچ یک از سیستم‌ها نمی‌توانستند به طور مستقل به آن دست یابند.[4][7]

نکته عملی برای خریداران تجهیزات واضح است: برای عکاسی با زاویه باز، پرتره استاندارد و عکاسی روزمره، یک بدنه دوربین مجهز به IBIS بهترین ارزش و تطبیق‌پذیری را فراهم می‌کند. برای عکاسان حیات وحش و ورزشی که به لنزهای تله‌فوتوی عظیم متکی هستند، پرداخت هزینه اضافی برای لنزهای مجهز به OIS همچنان یک ضرورت فیزیکی است.[5][6][7]

چرا مهم است

درک اینکه سخت‌افزار تثبیت‌کننده کجا قرار دارد، تعیین می‌کند که چقدر برای لنزهای آینده هزینه خواهید کرد و آیا دوربین شما واقعاً می‌تواند تصاویر واضحی را در نور کم ثبت کند.

بررسی عمیق دیدگاه‌ها

محدودیت تله‌فوتو

چرا حرکت دادن سنسور در فواصل کانونی شدید شکست می‌خورد.

هنگام عکاسی با لنز ۶۰۰ میلی‌متری، میدان دید به طرز باورنکردنی باریک است. کسری از درجه لرزش دست به یک جابجایی عظیم در تصویر پرتاب شده روی سنسور تبدیل می‌شود. برای تصحیح این با استفاده از تثبیت‌کننده تصویر درون بدنه (IBIS)، سنسور باید از نظر فیزیکی چندین میلی‌متر در سراسر مانت دوربین بلغزد—فاصله‌ای که به سرعت از مرزهای فیزیکی بدنه دوربین فراتر می‌رود. تثبیت‌کننده تصویر اپتیکال (OIS) این مشکل را با جابجایی یک عنصر شیشه‌ای کوچک در نزدیکی جلو یا وسط لنز حل می‌کند، که برای دستیابی به همان زاویه تصحیحی، به حرکت فیزیکی بسیار کمتری نیاز دارد.

مزیت مانت جهانی

چگونه IBIS اقتصاد خرید لنزها را تغییر می‌دهد.

برای عکاسانی که مناظر با زاویه باز، عکاسی خیابانی یا پرتره‌های استاندارد می‌گیرند، IBIS اساساً هزینه ساخت یک کیت را تغییر می‌دهد. از آنجایی که سخت‌افزار تثبیت‌کننده در بدنه دوربین قرار دارد، خریداران دیگر مجبور نیستند برای OIS در هر لنزی که می‌خرند، هزینه اضافی بپردازند. این به عکاسان اجازه می‌دهد تا لنزهای پرایم ارزان‌تر و سبک‌تر بخرند، یا لنزهای دستی قدیمی دهه‌ها پیش را تطبیق دهند، و همچنان از تصحیح لرزش مدرن بهره‌مند شوند. این امر تثبیت را در کل اکوسیستم اپتیکال دموکراتیزه می‌کند.

اجماع هیبریدی

چگونه سیستم‌های مدرن هر دو فناوری را برای حداکثر تأثیر ترکیب می‌کنند.

به جای تحمیل یک انتخاب، معماری‌های دوربین مدرن از تولیدکنندگانی مانند کانن و فوجی‌فیلم به لنز و بدنه اجازه می‌دهند با هم ارتباط برقرار کنند. در این سیستم‌های هیبریدی، OIS لنز حرکات پیچ و یاو را که به کارآمدترین شکل تصحیح می‌کند، مدیریت می‌کند، در حالی که سیستم IBIS چرخش رول و جابجایی‌های جانبی X/Y را مدیریت می‌کند. با تقسیم کار، این سیستم‌های همگام‌سازی شده می‌توانند تا هشت استاپ تثبیت ارائه دهند، که به عکاسان اجازه می‌دهد نوردهی‌های دستی را که چندین ثانیه طول می‌کشد، بدون سه‌پایه بگیرند.

منابع

پوشش منابع

7 منبع

3 دیدگاه شناسایی‌شده

متخصصان تله‌فوتو 35%کاربران عمومی سیستم 35%منتقدان تجهیزات 30%
  1. [1]DPReviewمنتقدان تجهیزات

    Why we haven't taken a stance on in-body stabilization vs OIS - and why that has changed

    مطالعه در DPReview
  2. [2]Lensrentalsمنتقدان تجهیزات

    How Image Stabilization Works In Camera and In Lens

    مطالعه در Lensrentals
  3. [3]FUJIFILMکاربران عمومی سیستم

    Image Stabilization Explained

    مطالعه در FUJIFILM
  4. [4]Canonمتخصصان تله‌فوتو

    IBIS vs. lens IS: Image stabilization explained

    مطالعه در Canon
  5. [5]Digital Trendsکاربران عمومی سیستم

    Image stabilization, explained: Inside the camera tech that keeps out the shakes

    مطالعه در Digital Trends
  6. [6]Photography Stack Exchangeمتخصصان تله‌فوتو

    Why do some cameras use lens stabilization instead of in-body stabilization?

    مطالعه در Photography Stack Exchange
  7. [7]تیم سردبیری کوهستانمنتقدان تجهیزات

    تحلیل تیم سردبیری کوهستان

    مطالعه در تیم سردبیری کوهستان

نظرات

همیشه در جریان باشید

هر زاویه. هر روز.

دریافت خرید اخبار همراه با پوشش کامل منابع و تحلیل دیدگاه‌ها، مستقیم در صندوق ورودی شما.